ANALIZA Y TRADUCE.

Publicado en por elenalingualatina.over-blog.es

Puer tunicam et togam praetextam induit atque auream bullam portat. Cum paedagogo ad ludum cotidie venit. Cum pueris saepe palaestra pugnat.

 

Puer : nom/sing/masc/suj.

Tunicam: ac/sing/fem/CD

Et: conjunction

Togam: ac/sing/fem/CD

Paratextam: ac/sing/fem/CD

Induit: 3º persona/sing/presente/indicative

Atque: voc/singular/masc/apelación

Auream: ac/sing/fem/CD

Bullam:ac/sing/fem/CD

Portat:3ºpersona/singular/preterito imperfecto

 

El niño paratextam viste tunica y toga y lleva puesto una bola  de oro.

 

Cum:preposición

Paedagogo: ablative/singular/CC

Ad:prepaosicion.

Ad + Ludum :preposición +  acusativo/singular/masc/CC

Cotidie : adverbio

Venit : 3ºpersona/singular/presente de indicativo

 

 

El niño va a la escuela con un pedagogo todos los días.

 

Cum: preposición

Pueri:nom/singular/sujeto

Saepe: adverbio

Palaestra: ac/singular/CC

Pugnat: 3ºpersona/singular/preterito imperfecto

 

Él lucha con los niños siempre en la palestra.

Publicidad
Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:
Comentar este post